Concurso de legenda
Content
Informação geral
Os participantes do concurso de legendas precisam descrever uma determinada imagem com a maior precisão e originalmente o originalmente. Os concursos podem variar de acordo com o tipo de imagem (foto ou desenho), formato de legenda (descrição de uma situação ou diálogo), além de critérios de julgamento. O organizador da concorrência é obrigado a fornecer informações sobre as regras de envio de legenda e outras informações importantes para o concurso.
Os concursos de legenda são organizados principalmente como diversão e podem ser organizados sob diferentes condições (entre indivíduos separados, em eventos públicos, mídia de massa etc.), além de usar vários meios (desenhos desenhados no papel, imagem digital, imagem impressa , publicar publicação, etc.). Tradicionalmente, o formato mais popular e típico tem sido a publicação de concursos de legendas em jornais ou revistas, mas com o desenvolvimento de tecnologias modernas, também é muito popular organizar concursos de legendas na Internet.
Os concursos de legenda podem ser usados não apenas como entretenimento, mas também para outros fins, como promoção de jornais, apresentando um certo problema ou anúncio de produto. Um aspecto importante da competição de legenda é olhar para um objeto, evento ou questão do ponto de vista incomum.
A legenda, a menos que as regras da concorrência não se restrinjam, podem ser em qualquer forma de expressão literária - prosa, poesia, como uma palavra ou uma palavra reproduzida. Geralmente, as legendas enviadas são julgadas pela originalidade e inteligência, mas nem sempre a avaliação decisiva é o humor. Supõe -se geralmente que a legenda tenha que descrever a imagem com a maior precisão possível; portanto, tanto o humor quanto a precisão são igualmente importantes.
Como a legenda é uma arte de palavras, raramente é possível avaliar a superioridade de uma legenda sobre os outros com precisão e objetivo. Consequentemente, o julgamento das legendas submetidas é geralmente bastante subjetivo. Às vezes, as regras da competição limitam o tamanho da legenda, mas geralmente a legenda não é mais do que uma frase (10 - 20 palavras). Como exceção, a legenda pode consistir em várias frases. Normalmente, não é permitido usar linguagem profana ou ofensiva em legendas enviadas.
Em vários concursos de legendas, os vencedores recebem prêmios.
História
Considera -se que as origens dos concursos de legendas estão relacionados ao aumento da popularidade de desenhos animados e quadrinhos, bem como o uso generalizado de ilustrações e a ascensão do fotojornalismo na mídia impressa no final do século XIX. Todas essas áreas compartilham a combinação de palavras e imagens que podem ser multiplicadas e disponibilizadas para um amplo público com o início da impressão em massa e ampla disseminação de jornais e revistas.
A partir de informações atualmente disponíveis, os primeiros concursos de legendas na mídia impressa apareceram na imprensa dos EUA do final do século 19 (como a revista Life, publicada de 1883 a 1936). Naquela época, essas competições eram chamadas de título de imagem ou concursos de manchete, mas seu conceito e significado eram idênticos aos concursos atuais de legendas. Deve -se considerar que o termo legenda em seu sentido atual apareceu primeiro no idioma inglês apenas na primeira metade do século XX.
No início do século XX, pelo menos na imprensa dos EUA (por exemplo, os concursos de legenda de São Francisco, The Daily News, The Bridgeport Telegram) já eram bastante populares. Nessas competições, foram usadas figuras e desenhos animados. Os concursos de legendas de fotos apareceram pouco mais tarde com a melhoria da qualidade da impressão (no segundo trimestre do século XX).
Durante o curso do século XX, os concursos de legendas foram publicados na mídia impressa em muitos países do mundo. Por exemplo, na União Soviética, um dos primeiros concursos de legenda foi publicado no jornal Izvestia Suplement Nedelya (a semana) no início da década de 1960. Pouco depois, um jornal Literaturnaya Gazeta começou a publicar concursos de legendas que se tornaram muito populares e fazem parte deste jornal até agora.
A disseminação dos concursos de legendas aumentou ainda mais com o surgimento da Internet até o final do século XX e no início do século XXI. A Internet possibilitou a organização dos concursos de legendas e a participação neles para um grande público em todo o mundo.
Situação atual
Embora uma quantidade considerável de concursos de legenda esteja agora na Internet, ainda existem concursos de legenda na mídia impressa e são bastante populares. Um muito popular e proeminente é um concurso semanal de legendas publicado na revista americana The New Yorker. O concurso apareceu pela primeira vez em 1998 e foi publicado regularmente em cada edição desde 2005. A cada semana, vários milhares de participantes participam desta competição. Na internet, um muito popular é o concurso semanal de legendas no site da BBC (seção do monitor de revistas), realizado desde 2006.
Ao longo dos concursos tradicionais de legendas, apareceram diferentes formas desse gênero, como concursos anti-caption para concursos de legenda e legenda reversa, onde a imagem mais adequada deve ser enviada para uma determinada legenda. Também existem concursos de legenda dedicados a temas específicos, como história ou futebol.
Em 2006, foi fundado o site legend.me (depois a CaptionCompetition.co.uk), apresentando fotos divertidas carregadas automaticamente do site de compartilhamento de fotos Flickr. Os visitantes enviam legendas e votam em outros.
A revista New Yorker, observando a popularidade de seu concurso de legendas de desenhos animados, criou um jogo de tabuleiro de legendas e emitiu um livro com os desenhos animados mais interessantes e legendas vencedoras, além de informações abrangentes que cobrem esse tema.
Também sobre o concurso de legendas da Nova York, vários estudos científicos foram realizados: pesquisadores da Universidade do Novo México, Departamento de Antropologia, em 2010 compararam a capacidade de humor em homens e mulheres no contexto desta competição; Os membros do Conselho Editorial da Nova York e da Universidade do Colorado Boulder Leeds School of Business em 2011 analisaram vários milhares de inscrições deste concurso para estudar o conceito de humor.
Perspectivas futuras
O futuro dos concursos de legenda depende da imaginação e criatividade de seus organizadores e participantes, bem como no desenvolvimento futuro de tecnologias de informação e comunicação.
Na cultura popular
Na série de TV dos EUA, The Office, episódio da sétima temporada, The Search, seu personagem Pam inicia um concurso de legendas no escritório, com seu colega de trabalho Gabe instituindo regras que ninguém quer seguir.
Na sitcom britânica Green Wing, a segunda série, o episódio seis, seu personagem Alan Statham ganha uma competição de legendas no site do consultor Radiologists International, uma organização da qual Alan afirma ser um "membro estimado".
Em um romance infantil Absolute Zero, de Helen Cresswell, seu personagem tio Parker venceu uma viagem ao Caribe em um concurso de legendas. O resto da família imediatamente encontra competições semelhantes na tentativa de melhorar seu prêmio, mas, na maioria das vezes, derrotar os outros a um formulário de entrada é uma vitória em si.
Na segunda temporada da série da HBO entediada até a morte, George (interpretado por Ted Danson) luta para legendar um desenho animado da New Yorker, que retrata um pato policial interagindo com um urso suicida.