Editorialização (conteúdo online)
Content
Fundo
Introdução do termo na França
Enquanto o termo editorialização apareceu em francês, parece ser anglófono a princípio. É importante observar que os dois termos têm dois significados diferentes. «Editorialização», que é derivado do termo «editorialize», significa «para expressar uma opinião na forma de um editorial». Enquanto em francês, esse termo adquiriu um significado mais amplo por meio de seu uso, particularmente em relação à cultura digital e novas formas de produção de conhecimento.
Em 2007, o termo «editorialização» é usado por Bruno Bachimont, que o define como um processo «que consiste em alistar recursos para inclusão em uma nova publicação». Considerando-o como uma exploração de conteúdo com base na busca de informações, mas não se limitando a ele, Bruno Bachimont insiste que a editorialização é uma adaptação do conteúdo pré-existente ao ambiente digital.
No mesmo ano, após a tradição de revitalizar a pesquisa de documentos, Manuel Zacklad (2007) define a editorialização como um tipo específico de documentação. A documentação pode fazer parte de uma divisão sofisticada do trabalho, em ambientes tradicionais e na Web, que contém diferentes estágios: documentarismo autoral (o trabalho de um autor no meio para dar uma coerência interna), editorial (inclusão em um gênero e uma coleção) , transmissão (destinada a facilitar o acesso ao material) e apropriação (produzida por leitores e comentaristas). De acordo com essa tipologia, a editorialização é um tipo de documentação destinada a tornar vários documentos mais consistentes como parte de uma coleção, um portal, um site, um blog. Também é cada vez mais implementado por novos atores.
É entrando na perspectiva iniciada por Bachimont, que, a partir de 2008, o Laboratório de Pesquisa sobre as novas formas de editorialização da Maison des Sciences de l'Homme Paris Nord - MSH Paris Nord ajusta a definição aplicando -a ao conteúdo, que se desenvolve diretamente no ambiente digital.
Desde 2008, o conceito de editorialização tem sido amplamente teorizado na pesquisa francófona, principalmente através da "redação e editorialização do seminário" fundada em 2008 por Marcello Vitali-Rosati, Gérard Wormser, Nicolas Sauret e Anne-Laure Brisac e lançados em 2015 por A Equipe do Laboratório Dicen-IDF liderado por Louise Merzeau. Em abril de 2015, Jérôme Valluy listou 70 publicações acadêmicas lidando explicitamente com o conceito em uma bibliografia seletiva. Valluy indica, no entanto, que todo esse trabalho não é representativo do assunto em relação à sua integridade ou temas, assunto e abordagens implantadas ao abordar a questão da editorialização.
Definições e questões teóricas
A editorialização é um conceito que reúne vários fenômenos que estão ocorrendo na esfera digital. Em um artigo de revisão, "O que é editorialização?", Marcello Vitali-Rosati identifica os vários desenvolvimentos da noção nas comunidades de pesquisa. Ele prossegue, ao mesmo tempo, identificando diferentes naturezas de editorialização e distinguindo a noção de outros conceitos relacionados.
Quatro naturezas
«Processual», a editorialização é aberta e contínua no tempo e no espaço. Envolvendo vários atores, também é "coletivo". Marcello Vitali-Rosati descreve ainda mais a "performatividade" inerente à idéia de editorialização. Como o ambiente digital excede a estrutura da Web nos dias atuais, Marcello Vitali -Rosati observa que a editorialização "tende a agir na realidade em vez de representá -lo». Finalmente - porque o ambiente digital agora envolve uma rede de objetos (ou uma semântica Web 2.0#web 3.0), onde «não é mais apropriado separar o discurso sobre a realidade da própria realidade» - a editorialização também tem uma natureza «ontológica».
Editorialização e curadoria de conteúdo
Marcello Vitali-Rosati é responsável pelas diferenças essenciais entre editorialização e curadoria de conteúdo, isto é: «A ação de encontrar, agrupar, organizar e compartilhar o melhor e mais relevante conteúdo on-line em um assunto específico. »
A editorialização envolve o processo de curadoria de conteúdo. Se «curadoria é a ação de um indivíduo específico ou grupo definido, […] editorialização refere -se às maneiras pelas quais essa ação é moldada pelas características do ambiente digital. »A editorialização refere -se a um conjunto de fenômenos e processos que vão além das tarefas executadas pelos curadores de conteúdo, dado o fato de que também aponta para a estrutura das plataformas, o conjunto de interações que os usuários e instâncias digitais têm.
Poderíamos dizer que a curadoria faz parte da editorialização e que a editorialização é todo o processo, que leva em consideração tudo o que está envolvido na produção do significado cultural do conteúdo.
Assim, definido, a editorialização parece ir além da noção de curadoria de conteúdo, mas também da edição convencional ou da edição digital entendida no sentido estrito. Não é exercido no âmbito de uma publicação claramente definida, mas no que Louise Merzeau, seguindo Manuel Zacklad, define como um "ambiente de suporte" feito de uma pluralidade de espaços e dispositivos nos quais uma multidão de atores humanos ou mecânicos, organizada por um " "Autoridade generalizada, intervenha.
Editorialização e edição
A principal diferença entre edição e editorialização consiste no foco deste último nos dispositivos tecnológicos que determinam o contexto de um conteúdo e sua acessibilidade. Como resultado, a editorialização gera significado quando organiza o conteúdo e o integra em um contexto técnico, em uma rede de conteúdo e o aprimora contribuindo para sua indexação. Se a publicação for um processo determinado por tempo e espaço, a editorialização é, pelo contrário, um processo aberto e contínuo que não pode ser restrito ao espaço ou ao tempo. Os atores da edição são limitados e conhecidos com antecedência: os autores, os editores e toda a equipe editorial. Depois que o livro é publicado, o processo de edição está concluído. Por outro lado, o processo de editorialização é aberto ao espaço, pois os usuários podem participar dele: as recomendações, as reposições do conteúdo e os comentários fazem parte da editorialização. Nesse processo, não é apenas uma questão de escolher, legitimar, formatar e distribuir conteúdo, mas também pensar em todas as técnicas que usaremos ou criaremos para fazê -lo, bem como os ambientes de circulação produzidos pelo espaço digital.
Finalmente, não é apenas uma questão de diferença de ferramentas, mas também de uma diferença cultural: «A editorialização não é a nossa maneira de produzir conhecimento usando ferramentas digitais; É a nossa maneira de produzir conhecimento na era digital, ou melhor, em nossa sociedade digital ».
Editorialização e autoridade
AuthoritySegundo Marcello Vitali-Rosati, a editorialização agora teria substituído o princípio da autoridade. Os dispositivos da editorialização garantem a validade do conteúdo assumindo as funções que normalmente eram as do autor. As ações, portanto, ocorrem na Web, e as funções da editorialização estão perpetuando links entre essas ações, transformando -as em unidades de significado.
Esta substituição não implica um desaparecimento da autoridade tradicional. Outras formas de autoridade estão de fato em vigor, como o autoritarismo, isto é, a propensão para os autores reivindicarem a autoria fora das autoridades estabelecidas », que incorporam os recursos do processo de editorialização.
É importante observar a diferença entre autor e ator; Quando o indivíduo age na rede, ele executa uma ação. Ele é, portanto, visto como ator. Uma ação, como explica Marcello Vitali-Rosati, se desenrola em tempo real, só faz sentido como ocorre. A pessoa que escreve um artigo em uma página está agindo no exato momento da redação, mas não mais quando o texto (a ação) é concluído. O autor, por outro lado, está presente mesmo quando o ator não está mais lá. Ele está presente antes e depois da ação. O resultado de navegar em uma página, a passagem de um link para outro, o caminho de um clique para outro, embora considerado como ações que o indivíduo executa, porque eles só fazem sentido quando alguém age, são bons exemplos do fato de que o O indivíduo é certamente o ator dessa ação, mas não o autor dela. Essas ações «são apenas a re-apresentação ou a reprodução de ações ordenadas pelo autor. »Os sites gravam nossas jornadas, fornecem o link entre as páginas visitadas e os produtos pesquisados para oferecê -los a outro usuário por meio de processamento algorítmico; Um trabalho que o usuário não fez e, consequentemente, ele não é o autor. «A função do autor, se existir, estaria neste caso, bastante ligada a uma reunião de ações do que à sua produção. »
Editorialização de diferentes tipos de documentos
Publicação digital, uma nova forma de produção de conhecimento e difusão
A publicação digital tem três dimensões: digitalização, edição digital e edição de rede. A primeira é a transformação de informações registradas em documentos físicos em informações digitais. O segundo diz respeito apenas aos documentos digitais nativos, o trabalho de edição em um meio digital do começo ao fim. O terceiro é baseado nos modos de escrita colaborativa, contribuindo para o desenvolvimento e melhoria do conteúdo por meio de comunicação específica da Internet. Este último está fora de sintonia com práticas editoriais antes do digital.
Enquanto na publicação digital tudo é feito em um meio digital, a rede intervém no nível da difusão do conteúdo, ela é usada apenas para enviá -lo aos leitores. Na publicação de rede, pelo contrário, a comunicação específica para a Internet está no centro do processo editorial. A Wikipedia é o exemplo perfeito para ilustrar o modelo colaborativo de publicação de rede.
Editorialização de imagens na web, metadados e modo de indexação
O digital, conectado à Web, fragmentos e recompõe o conteúdo para multiplicar seus usos. Para tornar o conteúdo digital acessível, é necessária a criação de informações sobre o conteúdo. Esta criação envolve então todo um trabalho de indexação e criação de metadados dentro da estrutura de imagens, que podem ser comparadas à editorialização, uma vez que os metadados representam «um conjunto estruturado de dados que descrevem um recurso como um livro, artigo, imagem, vídeo, áudio Documento, etc. Os metadados podem ser usados para descrição do documento e recuperação, preservação e gerenciamento de coleta de recursos ».
A indexação é o processo de um conteúdo de hospedagem de contêineres. Bruno Bachimont o define como "uma estrutura que estabelece a relação entre a estrutura do contêiner (por exemplo, a separação em um parágrafo, a estrutura em títulos e legendas etc.) e a estrutura do conteúdo, isto é, de seu significado ». Esse processo facilita encontrar todas as estruturas do recipiente relacionadas à estrutura de conteúdo materializada por apenas uma palavra -chave. Em relação às imagens na web, sua indexação é feita de duas maneiras: falamos de indexação textuelle, por metadados ; ou indexação d'Amage, por seu conteúdo gráfico (formas, cores, textura, etc.).
Editorialização de vídeo on -line, o modo "Documentário de Valor Atualizado"
A editorialização de vídeos on-line supõe uma avaliação do conteúdo, a saber, publicar um catálogo bem referenciado, estruturar os recursos de um site por temas e contextualizar os documentos audiovisuais de maneira exaustiva, animando uma rede inteira. De fato, o uso real de um conteúdo envolve sua editorialização, sua contextualização e seu valor agregado. O valor agregado, um conceito desenvolvido por Jacques Chaumier e Eric Sutter, torna possível estruturar a oferta e, consequentemente, facilitar o acesso a documentos e responder a solicitações específicas. Acompanhamentos adicionais podem ser adicionados: links, pastas educacionais, anotações, comentários pessoais etc.