Fólios de Beaumont e Fletcher

Content

O primeiro fólio, 1647

O fólio de 1647 foi publicado pelos livreiros Humphrey Moseley e Humphrey Robinson. Foi modelado sobre os precedentes das duas primeiras coleções de fólio das peças de Shakespeare, publicadas em 1623 e 1632, e os dois primeiros fólios das obras de Ben Jonson de 1616 e 1640-1. O título do livro foi dado como comédias e tragédias escritas por Francis Beaumont e John Fletcher Gentlemen, embora a matéria prefatória no fólio tenha reconhecido que Philip Massinger, em vez de Francis Beaumont, colaborou com Fletcher em algumas das peças incluídas no volume. (De fato, o volume de 1647 "continha quase nada do trabalho de Beaumont". Dezessete trabalhos no cânone de Fletcher que já haviam sido publicados antes de 1647, e os direitos a essas peças pertenciam aos papelaria que emitiram esses volumes; Robinson e Moseley, portanto, concentraram -se nas peças anteriormente não publicadas no cânone de Fletcher.

A maioria dessas peças foi agida no palco pelos homens do rei, a trupe de atores para quem Fletcher havia funcionado como dramaturgo da casa durante a maior parte de sua carreira. O fólio apresentou uma dedicação a Philip Herbert, 4º conde de Pembroke, assinado por dez dos homens do rei - John Lowin, Joseph Taylor, Richard Robinson, Robert Benfield, Eliard Swanston, Thomas Pollard, Hugh Clark, William Allen, Stephen Hammerton e e Thomas Pollard, Hugh Clark, William Allen, Stephen Hammerton e e e Thomas, e Hugh Clark, William Allen, Stephen Hammerton e e e Theophilus Bird - Todos ociosos com o fechamento dos teatros em 1642. Ele também continha dois endereços para o leitor, por James Shirley e por Moseley, e 37 poemas louvores, longos e curtos, por figuras famosas e obscuras, incluindo Shirley, Ben Jonson , Richard Lovelace, Robert Herrick, Richard Brome, Jasper Mayne, Thomas Stanley e Sir Aston Cockayne.

O fólio de 1647 contém 35 obras - 34 peças e 1 máscara.

O Folio de 1647 atraiu atenção significativa de estudiosos e bibliografistas, e vários estudos especializados do fólio (livros sobre o livro) foram escritos. Assim como no primeiro fólio de Shakespeare, a digitação de compositores individuais e o trabalho de impressoras individuais foram rastreados e analisados ​​- incluindo o de Susan Islip, um dos raros casos de uma impressora feminina no século XVII.

O segundo fólio, 1679

O segundo fólio, intitulado Fifty Comédias e Tragédias, foi publicado pelos livrarias Henry Herringman, John Martyn e Richard Marriot; A impressão foi feita por J. Macock. Os três papelarias obtiveram os direitos de obras publicadas anteriormente e adicionaram 18 dramas aos 35 do primeiro fólio, para um total de 53. O segundo fólio adicionou características que os primeiros careciam. Muitas músicas nas peças foram dadas na íntegra. As listas de elenco foram prefixadas para 25 dos dramas, listas que fornecem os nomes dos principais atores nas produções originais das peças. Essas listas podem ser informativas sobre as empresas envolvidas e as datas das primeiras produções; A lista de elenco prefixou a fortuna do homem honesto, por exemplo, revela que a peça foi originalmente encenada pelos homens de Lady Elizabeth no período de 1612 a 13.

No lado negativo, os textos no segundo fólio foram colocados em tipo de textos de quartão impressos anteriormente, e nunca do manuscrito; Os textos das peças da primeira coleção foram impressos de fontes manuscritas.

Conteúdo, autoria e cânone

O cânone implícito, quase realizado pelo conteúdo do segundo fólio, compreende trabalhos dramáticos escritos por Beaumont ou Fletcher; sozinho, juntos, ou em colaboração com outros dramaturgos. Por essa regra, provavelmente, quatro peças devem ser excluídas (as leis de Candy por John Ford, inteligência em várias armas de Middleton e Rowley, o valor agradável de Middleton e a coroação de James Shirley), e mais três peças existentes devem ser incluiu (John Van Olden Barnavelt, uma mulher muito e Henrique VIII). Uma mulher muito foi impressa em um volume de peças de Massinger em 1655, enquanto John Van Olden Barnavelt permaneceu em manuscrito até o século XIX. Henrique VIII foi publicado pela primeira vez no primeiro fólio de Shakespeare de 1623.

Pelo menos cinco peças, não existentes, também podem pertencer ao cânone. Quatro deles foram inscritos em Moseley no registro de papelarias entre 1653 e 1660, possivelmente com a intenção de imprimi -los no segundo fólio: Cardenio (Shakespeare e Fletcher?), Uma mulher certa (Beaumont e Fletcher?), The Wandering Lovers (Fletcher?) E o joalheiro de Amsterdã (Fletcher, Field e Massinger?). Uma quinta peça não extaquente, a rainha foi atribuída a Fletcher por um contemporâneo.

Os fólios contêm dois trabalhos que geralmente se pensam ser o trabalho de Beaumont sozinho - o cavaleiro do pilão ardente e a máscara do templo interno e da pousada de Gray - e quinze que são esforços solo de Fletcher, e talvez uma dúzia que são reais Colaborações Beaumont/Fletcher. O resto são colaborações de Fletcher com Massinger e outros escritores.

Notes1st Act — Year the play was first acted. Dates are approximate and, unless otherwise noted, follow Gurr.1st Pub — Year of first publication as given by Glover & Waller, unless otherwise noted.Authorial attributions — Though there is general consensus, scholars still debate the exact contributions of authors. Unless otherwise noted, attributions are those of Cyrus Hoy.Title1st Act1st Pub16471679FletcherMassingerBeaumontOtherThe Mad Lover1615-161647112xThe Spanish Curate1622164727xxThe Little French Lawyer1619-231647317xxThe Custom of the Country1620164745xxThe Noble Gentleman1624-261647540xxThe Captain1609-121647626xxBeggars' Bush1615-22164779xxxThe Coxcomb1608-091647842xxThe False One1619-231647916xxThe Chances161716471020xThe Loyal Subject161816471113xThe Laws of Candy1619-2316471215Ford The Lovers' Progress1621-2316471324xxThe Island Princess1619-2116471439xThe Humorous Lieutenant1619?16471510xThe Nice Valour1621-2416471650Middleton The Maid in the Mill162316471733xRowleyThe Prophetess162216471827xxBonduca1611-1416471929xThe Sea Voyage162216472043xxThe Double Marriage1619-2316472132xxThe Pilgrim1621?16472225xThe Knight of Malta1616-1916472334xxFieldThe Woman's Prize1609-1216472438xLove's Cure162516472535xxxThe Honest Man's Fortune1612-1516472651xxFieldThe Queen of Corinth1616-1816472728xxFieldWomen Pleased1618-2116472836xA Wife for a Month162416472923xWit at Several Weapons161316473044Middleton, Rowley Valentinian1610-1416473118xThe Fair Maid of the Inn162516473245xxFord, Webster Love's Pilgrimage1612-1516473331xxJonsonThe Masque of the Inner Temple and Gray's Inn16121612?3452xFour Plays, or Moral Representations, in One160816473553xFieldThe Maid's Tragedy161016191xxPhilaster160916202xxA King and No King161116193xxThe Scornful Lady1612-1516164xxThe Elder Brother1625?16376xxWit Without Money161416398xShirley, UnknownThe Faithful Shepherdess16081609-1011xRule a Wife and Have a Wife1624164014xMonsieur Thomas1612-15163919xRollo, Duke of Normandy1624-28163921xxField, Chapman, Jonson The Wild Goose Chase1621?165222xThe Knight of the Burning Pestle1607161330xThe Night Walker1614164037xShirleyThe Coronation1635164041ShirleyCupid's Revenge1608161546xxThe Two Noble Kinsmen1613?163447xShakespeareThierry and Theodoret1613-21162148xxxThe Woman Hater1606160749xxHenry VIII16131623xShakespeareJohn van Olden Barnavelt16191883xxA Very Woman16341655xx

Edições posteriores

Os folhos limitam, mas não extinguiram o mercado de edições individuais das peças; Tais edições foram impressas quando as chances de lucro pareciam favoráveis. Humphrey Robinson e Alice Moseley (viúva de Humphrey Moseley) emitiram um quartão do Bush de Beggar em 1661, por exemplo. Durante a era da restauração e no século XVIII, as peças do cânone Beaumont/Fletcher eram muito populares - embora tenham sido frequentemente realizadas em versões adaptadas, e não nos originais; e as adaptações apareceram na impressão. Uma adaptação da Princesa da Ilha foi publicada em 1669; e a versão adaptada de Monsieur Thomas foi impressa em 1678. Bush de Beggar se tornou o comerciante real, publicado em 1706 - e mais tarde, o comerciante de Bruges. Essa tendência a favor de novas adaptações sobre as versões originais tornou mais fácil para Herringman, Martyn e Mariot obter permissões reimprimem esses originais em sua coleção 1679.

Veja também

1647 in literature

Fontes

Bowers, Fredson, ed. (1966). The Dramatic Works in the Beaumont and Fletcher Canon. Vol. 1. Cambridge University Press.Bowers, Fredson, ed. (1996). The Dramatic Works in the Beaumont and Fletcher Canon. Vol. 10. Cambridge University Press. ISBN 0-521-36189-3.Glover, Arnold; Waller, A.R., eds. (1905–1912). The Works of Francis Beaumont and John Fletcher. Vol. 1–10. Cambridge University Press.Gurr, Andrew (1992). The Shakespearean Stage 1574-1642 (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-42240-6.Gurr, Andrew (2004). The Shakespeare Company 1594-1642. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-17245-5.Hoy, Cyrus (1956). "The Shares of Fletcher and His Collaborators in the Beaumont and Fletcher Canon (I)". Studies in Bibliography. 8: 129–146.Hoy, Cyrus (1957). "The Shares of Fletcher and His Collaborators in the Beaumont and Fletcher Canon (II)". Studies in Bibliography. 9: 143–162.Hoy, Cyrus (1958). "The Shares of Fletcher and His Collaborators in the Beaumont and Fletcher Canon (III)". Studies in Bibliography. 11: 85–106.Hoy, Cyrus (1959). "The Shares of Fletcher and His Collaborators in the Beaumont and Fletcher Canon (IV)". Studies in Bibliography. 12: 91–116.Hoy, Cyrus (1960). "The Shares of Fletcher and His Collaborators in the Beaumont and Fletcher Canon (V)". Studies in Bibliography. 13: 77–108.Hoy, Cyrus (1961). "The Shares of Fletcher and His Collaborators in the Beaumont and Fletcher Canon (VI)". Studies in Bibliography. 14: 45–67.Hoy, Cyrus (1962). "The Shares of Fletcher and His Collaborators in the Beaumont and Fletcher Canon (VII)". Studies in Bibliography. 15: 71–90.Kinney, Arthur F., ed. (2002). A Companion to Renaissance Drama. London: Blackwell. ISBN 978-1405121798.Logan, Terence P.; Smith, Denzell S., eds. (1978). The Later Jacobean and Caroline Dramatists: A Survey and Bibliography of Recent Studies in English Renaissance Drama. Lincoln, NE: University of Nebraska Press. ISBN 978-0803228504.Maxwell, Baldwin (1939). Studies in Beaumont, Fletcher, and Massinger. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.Oliphant, E. H. C. (1927). The Plays of Beaumont and Fletcher: An Attempt to Determine Their Respective Shares and the Shares of Others. New Haven: Yale University Press.Potter, Alfred Claghorn (1890). A Bibliography of Beaumont and Fletcher. Cambridge, MA: Library of Harvard University.Schelling, Felix E. (1908). Elizabethan Drama 1558-1642. Vol. 2. Boston: Houghton Mifflin Company.Sprague, Arthur Colby (1926). Beaumont and Fletcher on the Restoration Stage. Cambridge, MA: Harvard University Press.Taylor, Gary; Lavagnino, John; et al., eds. (2007). Thomas Middleton: The Collected Works. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-818569-7.Taylor, Gary; Lavagnino, John; et al., eds. (2007). Thomas Middleton and Early Modern Textual Culture: A Companion to The Collected Works. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-967873-0.