Os sobrenomes da maioria dos personagens russos não são revelados. Nas cenas que ocorrem dentro da embaixada soviética, os personagens se abordam de maneira familiar, mas respeitosa, usando o nome e o patronímico, sem mencionar sobrenomes. "Ivanovich" significa "filho de Ivan" e "Sergeevna" indica "filha de Sergei".
Os americanos, uma peça de época estabelecidos durante o governo Reagan, foram descritos pelo criador da série Joe Weisberg, ex -oficial da CIA. A série se concentra nas vidas pessoais e profissionais da família Jennings-um casal de agentes de cobertura profunda soviéticos colocados na área de Washington, D.C. na década de 1960 e em seus filhos nascidos americanos e inocentes. A história começa no início dos anos 80. O criador do programa descreveu a série como essencialmente sobre um casamento: "Os americanos estão em sua essência uma história de casamento. As relações internacionais são apenas uma alegoria para as relações humanas. Às vezes, quando você está lutando em seu casamento ou com seu filho , parece vida ou morte. Para Philip e Elizabeth, muitas vezes é. " Joel Fields, o outro produtor executivo principal da equipe de redação, descreveu a série como trabalhando diferentes níveis de realidade: o mundo fictício do casamento entre Philip e Elizabeth, e o mundo real envolvendo as experiências dos personagens durante a Guerra Fria.
"A coisa mais interessante que observei durante o meu tempo na CIA foi a vida familiar de agentes que serviram no exterior com crianças e cônjuges. A realidade é que principalmente são apenas pessoas que fazem suas vidas. O trabalho é um elemento, e tentando Descrever os problemas que eles enfrentam pareciam algo que, se pudéssemos trazê -lo para a televisão de uma maneira realista, seria novo ".
- Joe Weisberg, criador e produtor executivo dos americanos
Em 2007, depois de deixar a CIA, Weisberg publicou um espião comum, um romance sobre um espião que está completando os estágios finais de seu treinamento na Virgínia e está sendo transferido para o exterior. Depois de ler o romance de Weisberg, o produtor executivo Graham Yost descobriu que Weisberg também havia escrito um piloto para uma possível série de espionagem. Weisberg ficou fascinado por histórias que ouvira de agentes que serviram no exterior como espiões, enquanto criava suas famílias. Ele estava interessado em trazer esse conceito para a televisão, com a idéia de uma família de espiões, em vez de apenas uma pessoa. Yost leu o piloto e descobriu que era "irritantemente bom", o que levou ao desenvolvimento do programa.
Weisberg diz que a CIA inadvertidamente deu a ele a idéia de uma série sobre espiões, explicando: "Enquanto eu estava fazendo o exame de polígrafo para entrar, eles fizeram a pergunta: 'Você está se juntando à CIA para ganhar experiência sobre a comunidade de inteligência, então que você pode escrever sobre isso mais tarde - o que nunca me ocorreu. Eu estava me juntando totalmente à CIA porque queria ser um espião. Mas o segundo eles fizeram essa pergunta ... então eu pensei: 'Agora estou indo para falhar no teste. '"O trabalho na CIA, que Weisberg descreveu mais tarde como um erro, o ajudou a desenvolver várias histórias da série, baseando algumas linhas de trama em histórias da vida real e integrando táticas e métodos que ele aprendeu em seu treinamento , como gotas mortas e protocolos de comunicação.
Weisberg foi parcialmente influenciado pelos eventos do programa de eventos de 2010 para escrever um script piloto para a série. Seu material de pesquisa incluiu notas sobre a Guerra Fria da KGB deixada por Vasili Mitrokhin e conversas com alguns de seus ex -colegas da CIA. No entanto, em um afastamento das circunstâncias envolvendo o programa ilegal, ele disse que optou por definir a história no início dos anos 80 porque "um cenário moderno [do dia] não parecia uma boa ideia", acrescentando: "As pessoas eram ambas Chocado e simultaneamente deu de ombros no escândalo [de 2010], porque não parecia mais inimigos com a Rússia. Uma maneira óbvia de remediar que para a televisão era recuperar a Guerra Fria. No começo, os anos 70 apelados Para mim, só porque eu amava o cabelo e a música. Mas você consegue pensar em um tempo melhor do que os anos 80 com Ronald Reagan gritando sobre o império do mal? " Em uma entrevista de 2017, Weisberg disse que o programa tentou resistir à influência do clima político atual: "O que você não quer é para as pessoas assistirem ao programa e pensando 'Oh, esses escritores inteligentes, eles fizeram pequenas coisas aqui e ali Isso tem a ver com Donald Trump ou o que está acontecendo com a Rússia hoje ".
Weisberg disse que não fazia ideia de quem estrelaria a série antes do início do elenco. O presidente do FX, John Landgraf, teve a idéia de lançar Keri Russell na série. Leslie Feldman, chefe de elenco na Dreamworks, viu Matthew Rhys em uma peça e o sugeriu a Weisberg. Russell e Rhys se encontraram brevemente em uma festa anos antes, mas não foram totalmente introduzidos. Ambos foram atraídos para a série por causa de seu foco no relacionamento entre seus personagens. Rhys disse: "Você tem duas pessoas que levaram a vida mais incrivelmente estranha, juntamente com apostas incrivelmente altas, nesta cena de domesticidade que é uma mentira absoluta e, no final do piloto, eles estão encontrando um ao outro no primeiro Tempo."
Russell descreveu o roteiro piloto como "interessante", continuando, "estava tão longe de um procedimento. E [originalmente] eu não sabia que queria fazer isso. Eu sempre digo não a tudo. Eu nunca quero fazer qualquer coisa. [risos.] Mas eu simplesmente não conseguia parar de pensar nisso. Eu li ... e continuei tentando descobrir, porque não está claro. Ainda não está claro para mim. Mas há tantos diferentes níveis para isso. "
Rhys disse sobre seu personagem: "Ele é uma espécie de presente de uma parte que ele é muito meio que em camadas e multifacetado. E quando você o encontra, ele está neste grande ponto de virada em sua vida onde tudo está mudando para ele. Você apenas Faça tudo. Você pode fazer o Kung Fu e faz as cenas emocionais, pode fazer os disfarces. É o pacote completo para um ator. É um sonho. "
Noah Emmerich estava inicialmente hesitante em assumir um papel na série. Ele explicou: "A verdade é que, desde o início, pensei: 'Eu não quero fazer um programa de TV onde eu carrego uma arma ou um crachá. Estou com armas e crachás. Eu simplesmente não quero mais fazer isso. ' Quando li pela primeira vez, pensei: 'Sim, é muito interessante e muito bom, mas não quero ser um cara do FBI'. "Seu amigo, Gavin O'Connor, que dirigiu o episódio piloto, o convenceu a levar Uma olhada mais de perto no papel. Emmerich afirmou que respondeu ao aspecto do casamento e da família. "Foi realmente interessante, e foi realmente inteligente e incomum, e se destacou da mochila".
Depois de recorrer na primeira temporada, Susan Misner, Annet Mahendru e Alison Wright, que interpretam Sandra Beeman, Nina e Martha Hanson, respectivamente, foram promovidos a regulares da série a partir da segunda temporada. Depois de recorrer nas duas primeiras temporadas, Lev Gorn, que interpreta Arkady Ivanovich, foi promovido a série regular da terceira temporada.
Weisberg, um dos showrunners e escritores de produção executiva, escreveu os dois primeiros episódios da série. Landgraf, que não conhecia Weisberg, mas gostava da série, sugeriu a Weisberg que ele trabalhasse ao lado de Joel Fields como co-showrunner e o outro escritor principal. Fields, por sua vez, convenceu o escritor de TV Joshua, com quem ele trabalhava em um novo piloto, para se juntar à equipe de redação do programa como produtor de consultoria logo após o início; Entre eles, Weisberg, Fields e Brand escreveu ou co-escreveu dez dos treze episódios da primeira temporada. Na segunda temporada, Gibson escreveu um episódio, e o programa adicionou outros produtores à equipe de redação: o roteirista e jornalista Stephen Schiff, dramaturgo e autor do livro infantil Peter Ackerman e o dramaturgo Tracey Scott Wilson. Todos os seis escritores (Weisberg, Fields, Brand, Schiff, Ackerman e Wilson) permaneceram com o show ao longo de sua corrida. Além disso, a editora de histórias do dramaturgo e dos americanos, Hilary Bettis, foi adicionada à equipe de redação na 5ª temporada, e o coordenador de roteiros dos americanos Justin Weinberger e a assistente do showrunner, Sarah Nolen, foram adicionados à equipe de redação na sexta e última temporada.
Os personagens principais do programa, apesar de serem oficiais soviéticos da KGB, precisam se comportar como cidadãos nascidos nos americanos e, portanto, geralmente não falam na tela russa. Mas outros agentes soviéticos, imigrantes e - lateral no programa - o povo soviético ordinário, conversam em russo. Joe Weisberg explicou que alcançar a pronúncia russa crível era muito importante porque o programa era "muito centrado no mundo dos russos russos e dos ilegais russos". Na maioria dos casos, o russo era o idioma nativo para os atores que interpretam personagens soviéticos. Outros atores dominaram suas falas para soar quase nativas. Em particular, Peter von Berg, que interpretou Vasili Nikolayevich, tem experiência com peças russas e foi um treinador de sotaque. O general Zhukov foi interpretado por um ator polonês. Annet Mahendru, que interpretou Nina, tem uma mãe russa e fala seis idiomas. Mahendru elogiou Matthew Rhys por seus esforços em entregar algumas frases em russo, acrescentando: "É realmente importante para todos, então estão todos tentando, mas é uma linguagem difícil para todos nós - mesmo aqueles de nós que são fluentes nele ! "
Weisberg enfatizou a importância da autenticidade. Segundo ele, havia "algumas pessoas perfeitamente boas [na Rezidentura] que eram fáceis de se relacionar, mesmo que você não acreditasse na causa que estavam servindo". Ele concluiu: "Depois de trazer esse nível de detalhe para um show, você não pode mais fazer recortes de papelão. Você não está no reino do clichê. Você invariavelmente construirá uma pessoa real".
A série filmou em Nova York no Eastern Effects Studios em Gowanus, Brooklyn, com locais da Brooklyn Street em Boerum Hill, Carroll Gardens e Cobble Hill. Outros locais de tiro incluíram: Prospect Park, Astoria, Washington Heights, Mamaroneck, Coney Island Avenue, Kew Gardens, Morningside Heights, Farmingdale e Staten Island. A filmagem do episódio piloto começou em maio de 2012 e durou até meados de junho. As filmagens começaram pelo resto da primeira temporada em novembro de 2012 na área de Nova York. A produção usou fotos de localização para simular um cenário dramático das filmagens antecipadas de Washington, D.C., foi atrasado pelas inundações causadas pelo furacão Sandy. As filmagens para a segunda temporada começaram em outubro de 2013. Algumas cenas na quinta e sexta temporadas foram filmadas em Moscou.
Os americanos foram ao ar internacionalmente na Austrália na Rede Ten, Canadá, no FX Canadá, na Irlanda, no RTÉ dois e no Reino Unido na ITV. A ITV abandonou a série em janeiro de 2015 e não adquiriu a terceira temporada. Em 20 de julho de 2015, a ITV adquiriu as temporadas três e quatro para o canal de assinatura ITV Encore.
A 1ª temporada foi lançada no DVD e Blu-ray Disc na Região 1 em 11 de fevereiro de 2014, na Região 2, em 24 de março de 2014, e na Região 4 em 5 de fevereiro de 2014. Os recursos especiais incluem comentários de áudio sobre "The Coronel" por Joe Weisberg, Joel Fields e Noah Emmerich; três featurettes: "Ordem executiva 2579: expondo os americanos", "aperfeiçoando a arte da espionagem" e "ingenuidade sobre a tecnologia"; carretel de mordaça; e cenas excluídas.
A segunda temporada foi lançada apenas em DVD, porque o lançamento do Blu-ray da primeira temporada não teve vendas suficientes para justificar o formato. A versão da Região 1 foi lançada em 16 de dezembro de 2014. A versão da Região 2 foi lançada em 26 de janeiro de 2015. Os recursos especiais incluem dois featurettes: "Operação Histórias de Ghost: The Real Diretoria" e "Shades of Red: The Mortality dos americanos "; carretel de mordaça; e cenas excluídas.
A terceira temporada foi lançada em DVD na região 1 em 1º de março de 2016. Os recursos especiais incluem cenas excluídas e um featurette intitulado "The Cold War for Paige".
A quarta temporada foi lançada em DVD na região 1 em 7 de março de 2017. Os recursos especiais incluem cenas estendidas e excluídas.
A 5ª temporada foi lançada em DVD na Região 1 em 27 de março de 2018. Os recursos especiais incluem cenas excluídas e um carretel de mordaça.
A 6ª temporada foi lançada em DVD na região 1 em 23 de outubro de 2018 e um Boxset completo foi lançado em 5 de fevereiro de 2019.
Ao longo de sua corrida, a série recebeu aclamação crítica generalizada, com várias publicações nomeando -a o melhor show da televisão. O American Film Institute listou os americanos como uma das dez principais séries de televisão de 2013, 2014, 2015, 2016 e 2018.
Brian talerico, do Rogerebert.com, argumentou que, embora haja muitos bons programas na era da Peak TV, os americanos foram os maiores do que na televisão e "um dos poucos que ganha o grande título do capital-g". Insider o nomeou um dos "50 programas de TV que todos devem assistir em sua vida".
Depois de terminar sua corrida de seis temporadas, Tim Goodman, do The Hollywood Reporter, considerou os americanos entre os dramas "Hall of Fame" e afirmou que era um dos seus 5 melhores dramas de televisão favoritos de todos os tempos. Indiewire e Paste o nomearam a melhor série de TV FX de todos os tempos. O New York Times nomeou a série um dos 20 melhores dramas de TV desde os Sopranos. O vice chamou de "os sopranos desta década". Carrie Wittmer, da Business Insider, declarou uma das melhores séries de todos os tempos e "The End of Golden Age da TV". Em setembro de 2019, o Guardian classificou o programa 43º em sua lista dos 100 melhores programas de TV do século XXI, afirmando que o "drama lento e lento" era "terminalmente esquecido em favor da tarifa mais chamativa e fracassada".
Season 1A primeira temporada dos americanos recebeu críticas positivas dos críticos. No Rotten Tomatoes, recebeu uma classificação de aprovação de 88 % com uma pontuação média de 7,86 em 10 com base em 51 revisões, com um consenso de críticos de: "Os americanos são um thriller de espionagem da mais alta ordem, com toques evocativos de período e forte Química entre seus protagonistas. " A Metacritic marcou o programa 78 de 100 com base em 35 críticas, indicando "críticas geralmente favoráveis". O American Film Institute o listou como uma das dez principais séries de televisão de 2013. Rob Brunner, da Entertainment Weekly, descreveu -o como "um thriller de espionagem absorvente", enquanto David Hinkley, do New York Daily News, elogiou o ritmo, observando que "é uma premissa Isso requer o mais inteligente de pés dramáticos que você poderia esperar, e o criador Joe Weisberg, ex -agente da CIA, lida com o desafio ". Verne Gay, do Newsday, chamou de "recém -chegado inteligente com um par de leads que transforma os americanos em um provável vencedor" e deu uma nota de um "A -".
Algumas revisões não foram tão otimistas. O Washington Post foi cauteloso em suas perspectivas, afirmando "é fácil ver como ele pode entrar em questão de episódios". Salon teria negociado cenas de sexo por uma conversa séria sobre a personalidade e as políticas de Reagan. Variedade, ao encontrar o conceito "intrigante e provocador", finalmente concluiu que "[a] execução ... não é digna da premissa".
Matt Zoller Seitz, da Vulture, gostou de "como os americanos isola e ampliam sentimentos verdadeiros em situações desonestas". Comparando a primeira temporada "alta e violenta" dos americanos cheios de "brigas, armas e explosões" para a pátria, ele expressou grandes esperanças sobre a próxima temporada "por um grande motivo: onde a primeira temporada de Homeland se dependia principalmente de um relacionamento entre dois personagens específicos , Carrie e Brody, em uma situação específica (Hunter e Hunt in Love), os americanos são principalmente sobre a idéia de parceria, casamento, mas também orientação, amizade e camaradagem profissional. É mais uma vez tematicamente específico e dramaticamente amplamente abrangente do que Pátria. Como resultado, parece mais uma vez enraizado e mais livre. "
Season 2A segunda temporada recebeu aclamação crítica. No Rotten Tomatoes, recebeu uma classificação de aprovação de 97 % com uma pontuação média de 8,83 em 10 com base em 38 críticas, com um consenso de críticos de: "Adicionando combustível ao incêndio, os americanos mantêm todo o suspense e ação da primeira temporada enquanto melhorando o nível de emoção ... e perucas. " A Metacritic marcou o programa 88 de 100 com base em 31 revisões, indicando "aclamação universal". Várias entidades classificaram o programa entre os melhores televisão para 2014, incluindo o American Film Institute, o A.V. Clube e Grantland.
Tim Goodman, do The Hollywood Reporter, chamou a série de "um dos melhores dramas da televisão" e elogiou a capacidade dos escritores em "Preencher a segunda temporada ... pegando de onde a história parou e certificando-se de que este Spy-vs.- O Spy Thing tem custos da vida real. " Rob Owen, do Pittsburgh Post-Gazette, elogiou a série por fazer "o quase impossível de fazer os espectadores torcer por espiões russos na América e ao mesmo tempo para os agentes americanos do FBI que estão tentando desmascarar os russos que vivem nos subúrbios". Alan Sepinwall, do Hitfix, elogiou a segunda temporada, afirmando como o programa "deu um grande salto criativo - o tipo que pode elevar um show de um forte exemplo de sua época para um que transcende as épocas".
Mary McNamara, do Los Angeles Times, não aprovou o retrato das crianças, expressando preocupação com a forma como os espectadores devem aceitar as situações perigosas em que as crianças são colocadas enquanto o programa continua a usar o crime e a violência para avançar a história nos americanos e outros shows com idéias semelhantes. O New York Daily News questionou sua sobrevivência: "A credibilidade começa a desgastar quando nossos heróis, ou anti-heróis, continuam precisando de evasões e fugas milagrosas no último segundo". Eric Goldman, da IGN, sentiu que o assassinato de outro casal disfarçado "deu à temporada um elemento misterioso subjacente" e serviu como "o tema de proteger seus filhos do mundo do espião".
Season 3Em Rotten Tomatoes, a terceira temporada recebeu uma classificação de aprovação de 100% com uma pontuação média de 9,03 em 10 com base em 53 revisões, com um consenso de críticos de: "Drama familiar e temas psicológicos impulsionam a tensão titular dos americanos, dispensando Emoções de um Ilk diferente nesta temporada. " A metacrítica lista uma pontuação de 92 em 100 com base em 23 revisões, indicando "aclamação universal". A revisão de Alessandra Stanley no The New York Times afirma que "'The Americans' é um drama incomumente inteligente e sutil que usa as convenções de um thriller da Guerra Fria para pintar um retrato de um casamento complicado, em evolução, mas não infeliz ... [e ] Muito temporada fica mais complicada e é melhor para isso. " Maureen Ryan, do The Huffington Post, declarou que os quatro primeiros episódios foram "tão esticados e finamente criados quanto a estelar a temporada anterior do programa". Emily Vanderwerff, da Vox, disse que "os americanos estão no tipo de trecho incrível dos dramas de TV de episódios às vezes atingidos no meio de suas corridas" e que está "em uma das melhores corridas de episódios da história do drama de TV".
A terceira temporada "visceral", onde "todo mundo" deixou Helen Verongos do The New York Times "mais paranóicos do que nunca", com "os piores medos de Elizabeth e Philip foram realizados". Para eles, de acordo com Laura Hudson, de Vulture, "a intimidade é o sigilo; para Paige, a intimidade é a verdade".
Season 4A quarta temporada recebeu aclamação generalizada dos críticos. No Rotten Tomatoes, recebeu uma classificação de aprovação de 99% com uma pontuação média de 9,22 em 10 com base em 48 críticas, com um consenso de críticos de: "Com sua quarta temporada, os americanos continuam a fornecer drama de espionagem de primeira linha ao enviar sua Personagens em direções que ameaçam destruir suas liberdades - e suas vidas ". No Metacritic, a temporada tem uma pontuação de 95 em 100 com base em 28 críticas, indicando "aclamação universal". Brian Talerico, do Rogerebert.com, elogiou a série e escreveu: "É essa profundidade de caráter e nuances na escrita que eleva os americanos, juntamente com sua disposição de oferecer desenvolvimentos narrativos impressionantes. [...] agora estou convencido de que Quando fechamos o capítulo final deste romance televisionado, podemos finalmente apreciar um dos melhores shows que já vimos ".
James Poniewozik, do The New York Times, caracterizou a quarta temporada como um "catálogo de derrotas" melancólico, que acrescenta "uma nota de melancolia até os momentos mais tensos deste drama". Ele encontrou semelhanças entre os americanos e Breaking Bad, mas finalmente concluiu que "talvez os americanos não sejam Breaking Bad nem uma história de espionagem tradicional. Talvez seja um filme de terror adolescente, do tipo onde o maior perigo, no final, já está dentro do seu Casa própria ", referindo-se a Paige de maioridade ficando desiludida, descobrindo segredos sobre seus pais.
Season 5Em Rotten Tomatoes, a quinta temporada recebeu uma classificação de aprovação de 94% com uma pontuação média de 9,03 em 10 com base em 39 críticas, com um consenso de críticos de: "Em sua penúltima temporada, os americanos trazem histórias há muito Aumentar as apostas do thriller de espionagem e aprofundar o drama doméstico-tudo deu vida vividamente por excelentes performances de seu elenco veterano ". No Metacritic, a temporada tem uma pontuação de 94 em 100 com base em 19 críticas, indicando "aclamação universal". Matthew Gilbert, do Boston Globe, deu uma crítica altamente positiva e escreveu: "O drama permanece tão tenso como sempre, com uma escrita forte e cuidadosa e uma abundância de boas performances". Tim Goodman, do The Hollywood Reporter, também elogiou a série: "É extremamente bem construído, com histórias de queima lenta que estão pagando em excelente profundidade dramática" e elogiaram sua "atuação de primeira linha" e "visuais artisticamente criados". Antes da estréia desta temporada, a lista de reprodução escreveu sobre como o programa acabaria de pé com o fio e Breaking Bad como um dos melhores dramas de TV já feitos.
Alguns críticos esperavam que a quinta temporada culmine em uma "erupção desastrosa". Mas, à medida que a temporada avançava, alguns o criticaram por transformar "queimaduras lentas" em "brasas quentes", transformando -se em uma temporada sobre "pessoas olhando para longe, mexendo chá, mantendo seus pensamentos para si mesmos e se preocupando muito com fornecimento de grãos ". De acordo com Fields e Weisberg, eles queriam que a quinta temporada "se sentisse diferente à medida que não lançou", colhendo as peças da história criadas na quarta temporada. O ritmo da quinta temporada foi desacelerado intencionalmente, mas não foi uma configuração para a sexta temporada. Weisberg e Fields admitiram que não esperavam "tanta reação" por "acertar os freios demais". Eles ficaram chateados com as críticas, mas sugeriram esperar até que a série termine, esperando que a resposta fique mais abafada no contexto da sexta e da última temporada.
Depois que a série terminou, muitos reconsideraram a quinta temporada. Travis Clark, da Business Insider, disse que o fim da série o fez reconsiderar o que ele inicialmente pensava ser a temporada mais fraca e decepcionante do programa. Particularmente, ele pensou que a cena da garagem do final da série não teria sido tão eficaz sem que as bases realizadas na quinta temporada em termos de desenvolvimento de personagens de Philip.
Season 6No Rotten Tomatoes, a sexta temporada recebeu uma classificação de aprovação de 99% com uma pontuação média de 9,26 em 10 com base em 32 revisões, com um consenso de críticos de: "A poderosa temporada final dos americanos aumenta o volume em um show já intenso, Concluindo a série complexa é com conflito familiar épico ... e uma alta contagem corporal ". No Metacritic, a temporada tem uma pontuação de 92 em 100 com base em 18 críticas, indicando "aclamação universal".
Emily Vanderwerff, da Vox, o nomeou uma das melhores temporadas finais já feitas. Matt Brennan, da Paste, ecoou o sentimento: "Os americanos em seu momento mais conseqüente e no meio de uma temporada final que até agora merecem consideração ao lado de Breaking Bad, The Sopranos 'e um punhado de outros" como o meio de todos os tempos do meio de todos os tempos melhor."
O final da série, "Start", foi aclamado pela crítica como um dos melhores finais de todos os tempos.
Ao longo da série, os americanos receberam 18 indicações em Emmy. Nas quartas e sextas temporadas, a série foi indicada para a excelente série de drama. Keri Russell e Matthew Rhys foram indicados para a excelente atriz e ator de uma série de drama, respectivamente, para a quarta, quinta e sexta temporadas. Rhys ganhou o prêmio pela sexta temporada. As omissões anteriores que o programa receberam no Emmys foram consideradas desprezadas pelo Emmys nas categorias de drama e atuação pelos críticos. Margo Martindale foi nomeado quatro vezes e venceu duas vezes por uma atriz convidada de destaque em uma série de drama, e Alison Wright recebeu uma indicação na mesma categoria para a quinta temporada. O programa recebeu quatro indicações para uma série excelente para uma série de drama, para "Do Mail Robots Dream of Electric Sheep?" Escrito por Joshua Brand; E Joel Fields e Joe Weisberg foram indicados ao prêmio três anos consecutivos para as finais da quarta, quinta e sexta temporada. Fields e Weisberg ganharam o prêmio pelo final da série, "Start". Nathan Barr também recebeu uma indicação para a excelente música temática do título principal original para a primeira temporada.
Os americanos foram fortemente elogiados por sua escrita. A série foi nomeada para o Four Writers Guild of America Award for Television: Dramatic Series Awards, e venceu em 2016 e 2018. Os americanos ganharam um raro Second Peabody Award ", por encerrar um dos melhores dramas da TV com uma das melhores séries da televisão Finales ", tornando -se a primeira série de drama desde Breaking Bad a ganhar dois prêmios Peabody durante sua corrida.