Sociedade Etnográfica de Kriza János

História

Após a Segunda Guerra Mundial, o regime comunista encerrou a educação etnográfica da Universidade de Bolyai em 1948, deixando a pesquisa etnográfica húngara na Romênia sem nenhuma instituição de fundo. No entanto, a etnografia foi incluída nos assuntos de outras faculdades (história, humanidades), e pesquisas e publicações foram publicadas por várias instituições até 1989. Após a revolução romena, os etnógrafos húngaros sentiram a necessidade de criar uma organização de pesquisa, que representa e defende seus interesses. A Sociedade Etnográfica de Kriza János foi fundada em Cluj-Napoca (húngaro: Kolozsvár) em 18 de março de 1990. Seus iniciadores incluíam etnógrafos Klára Gazda, Csilla Könczei, Ferenc Pozsony e Erzsébet Zakariás. Até 1994, o Instituto tinha seu primeiro lugar no apartamento de Júlia Sigmond, uma marionetista de Cluj. O presidente fundador era Ferenc Pozony, o primeiro secretário foi Erzsébet Zakariás, e seu primeiro presidente honorário foi István Almási, seguido por Iván Balassa (1991–2002). A sociedade recebeu o nome do bispo unitário János Kriza, que era um conhecido coletor de folclore transilvaninano no século XIX. O objetivo dos intelectuais fundadores da Transilvânia, professores e museólogos estudar a cultura folclórica, processar e preservar o material e o intelectual herança e examiná -los profissionalmente. Além da pesquisa regular de campo, o folclore coleta de competições, conferências profissionais temáticas, seminários, exposições, resultados de publicação, estabelecimento de um centro de documentação, a sociedade também pretendia desempenhar um papel na proteção dos interesses dos etnógrafos e entre em contato com pesquisadores e instituições etnográficas húngaras no The the Bacia dos Cárpatos. Ao mesmo tempo, como uma instituição de formação educacional e cultural, eles consideraram importante contribuir para o treinamento etnográfico da língua húngara na Universidade de Cluj.

Como havia poucas oportunidades de relações profissionais contínuas entre 1945 e 1989, a Sociedade Etnográfica de Kriza János organizou 2 a 3 conferências temáticas por ano em vários assentamentos na Transilvânia. Pesquisadores da Hungria também participaram disso, transferindo seus conhecimentos, os mais recentes métodos de pesquisa e interpretação da etnografia européia. No outono de 1990, o professor János Péntek na Universidade Babe-Bolyai reiniciava a educação etnográfica e, desde 1995, mais e mais Os jovens com uma qualificação etnográfica foram admitidos em instituições educacionais, culturais, científicas e museais na Romênia. Como o ambiente científico romeno não integrou os resultados dos pesquisadores húngaros nos anos 90, a administração da sociedade procurou estabelecer um Centro Independente de Ciência, Documentação, Cultura e Educação. Como resultado do trabalho de József Kötő e Erzsébet Zakariás, com o apoio da Fundação Illyés, a sociedade etnográfica de Kriza János mudou -se para seu imóvel em 1994 no centro de Cluj. Em sua sede, a biblioteca especializada, o arquivo, o centro de informação, educação e cultura foram gradualmente construídos. Mária Szikszai, Dóra Czégényi, Éva Borbély, Judit Keszeg e Erzsébet Tíma Tatár desempenharam um papel decisivo no processamento e operação contínuos do repositório e da biblioteca.

Em 2001, a sociedade também iniciou o estabelecimento de um museu Csángó. Com o apoio do Ministério Húngaro do Patrimônio Cultural Nacional, a primeira exposição permanente do Museu Etnográfica de Csángó foi inaugurada em 14 de setembro de 2003 em Zăbala. em 2004, com o apoio da Fundação Apáczai, a mansarda da sede foi convertida para a A Espaço adequado para palestras e exposições. A reconstrução foi liderada por Árpád Töhötöm Szabó. No mesmo ano, a sociedade também foi membro fundador da Federação Universitária Húngara de Cluj, que serve como instituição de fundo do ensino superior húngaro em Cluj.

Desde 2011, o Presidente da Sociedade é Albert Zsolt Jakab e o presidente honorário é a Pozony Ferenc.

Em agosto de 2013, a empresa foi reconhecida por seu trabalho para o Prêmio Húngaros no exterior (Külhoni Magyarságért díj) pelo primeiro -ministro da Hungria.

A partir de 2015, a Sociedade tornou -se o supervisor profissional do Programa de Valor da Transilvânia (Erdélyi értékek tára), cuja tarefa principal é lançar, promover e organizar o movimento nacional e preservação nacional húngaro na Transilvânia.

Atividades

Biblioteca

A biblioteca foi criada primeiro com publicações de herança e, em seguida, através de várias compras, doações e trocas de livros. A biblioteca mudou para sua localização atual em 1994, onde, além de mais de 10.000 livros, os mais recentes periódicos científicos estão disponíveis. Os volumes contêm principalmente as obras básicas da etnografia húngara e universal, mas também incluem obras de ciências sociais (antropologia, sociologia, história, linguística, história local, literatura). Os legado dos renomados etnógrafos transilvanianos (Károly Kós Jr., Jenő Nagy, Judit Szentimrei, Olga Nagy, József Faragó etc.) compõem uma parte muito valiosa da biblioteca. Os livros podem ser lidos nas duas salas de leitura disponíveis. O estoque acessível está constantemente se expandindo através de contatos com instituições e editores da bacia dos Cárpatos, e os resultados da literatura científica e pesquisas estão constantemente enriquecendo a biblioteca. Desde 2007, o catálogo da biblioteca está disponível no site da sociedade, onde as informações mais importantes sobre os itens (autor, editor, título, editor, local de publicação) podem ser pesquisadas.

Repositório de documentação

O repositório em constante expansão de manuscritos e trabalhos estudantis é uma fonte importante de trabalho etnológico. Milhares de manuscritos, som e filmes podem ser encontrados aqui. Os manuscritos incluem o material de pesquisadores de renome como Károly Kós Jr., József Faragó, Jenő Nagy, László Székely, Judit Szentimrei e Géza Vámszer. Dentro da estrutura de um projeto multiannual, a digitalização do material das heranças mais importantes, bem como as coleções etnográficas, está em andamento e será disponibilizada na forma de um arquivo digital. O Arquivo Csángó existe como uma divisão separada e está constantemente expandindo, contendo mais de dois mil itens, manuscritos, publicações raras, mapas, outros documentos em húngaro, romeno, inglês e alemão. Isso também é considerado uma coleção importante dos estudiosos do tópico de Csángó.

Conferências

Conferências científicas têm sido uma parte importante das atividades da sociedade desde a sua criação em 1990. As conferências discutiram tópicos como pesquisa etnográfica húngara na Romênia, carnavais, crenças e figuras de crenças, sociedade folclórica e moralidade folclórica, história oral, uso do espaço na cultura , artesanato, plantas e cultura, dança e comunidade, peças de natividade, lugar da mulher na sociedade, alfabetização e folclore escrito, pesquisa da diáspora, modelos de coabitação em aldeias transilvânias, tradições folclóricas da primavera, coleções etnográficas rurais, música folclórica, artes decorativas folclóricas, migração, migração, migração, Pesquisa de Csángó da Moldávia, medicina folclórica, cerâmica transilvaniana, brincadeira e cultura, ritos de passagem, mudança na estrutura agrícola, religiosidade folclórica, ciganos transilvanianos, história de vida, subculturas, militares, cultura e economia, demografia, museologia, hungarologia, redes sociais, cultura patrimônio, tradições, metodologia de pesquisa e proteção de dados, história etnográfica de pesquisa, arquiv etnográfico es etc.

Exposições, eventos, faculdade científica

Além das conferências científicas, a sede abriga várias exposições temporárias, apresentações de livros, exibições de filmes e idosos. Como uma instituição de fundo da educação etnográfica húngara em Cluj, são organizadas séries de palestras para complementar o currículo etnográfico. Os professores são professores convidados, profissionais, pesquisadores da Transilvânia e da Hungria.

Uma parte importante da instituição de Bandelag é o apoio e operação do Kriza János Scientific College (Kriza János Szakkollégium). Este é um treinamento interdisciplinar que orienta uma jovem comunidade de pesquisa. O Scientific College opera em um sistema de tutoria e é usado para palestras, consulta profissional, pesquisa conjunta e individual. Os eventos da faculdade acontecem na sede da sociedade e os palestrantes convidados usam a sala de aula.

Bancos de dados

Bibliographical databases

Após sua fundação, a sociedade começou a organizar os resultados de sua pesquisa e trabalho de campo. In addition to the continuous compilation and publication of personal, thematic or regional bibliographies, in 2008 the Bibliography of the Moldavian Csángós (redacted by Sándor Ilyés) and The Hungarian Ethnographic Bibliography of Romania (redacted by Albert Zsolt Jakab) became available on the Society's websitea . Cada um desses itens contém as informações bibliográficas mais importantes, e o material pode ser listado por ano, título ou tópico.

Ballad Repertory

Criado em 2013, o repertório da balada digital (Balladatár) contém materiais de coleções de baladas húngaras na Transilvânia e Moldávia, agrupadas por tipo e subtipo, com dados bibliográficos e partituras.

Transylvanian Values Collection

Em 2015, a Sociedade lançou a coleta de valores da Transilvânia (Erdélyi értékek tára) para monitorar, apoiar e exibir os resultados do movimento de exploração de valor da Transilvânia. O banco de dados arquiva os valores aceitos pelo Comitê de Valores Húngaros da Transilvânia, e os principais tópicos são: indústria agro e alimentar, soluções industriais e técnicas, ambiente natural, saúde e estilo de vida, patrimônio cultural, turismo e hospitalidade, ambiente construído, esporte.

Ethnographic Museums Collection

Em 2014, a Sociedade lançou a coleção etnográfica dos museus (Néprajzi Múzeumok Tára), que contém dados e informações sobre museus de casas de campo, museus de história da guilda, salões memoriais / salas de memorial, museus de história local, museus etnográficos, salas etnográficas e coleções etnográficas em transilvânia e a região de Partium.

Photo archive

O arquivo de fotos, lançado em 2008, contém a coleção negativa digitalizada da sociedade. The database contains photographs of ethnographic subjects dating from the 1910s, from well known researchers and photographs such as Béla Gunda, László Seiwarth, Károly Kós, Géza Vámszer, Jenő Nagy, Tamás Szabó, László Péterfy, and other researchers and students of the Society and O Departamento de Etnografia Húngara e Antropologia da Universidade Babeș-Bolyai. Parte dessas fotos digitalizadas foram feitas em pesquisa de campo na Transilvânia e na Moldávia.

Text Collection

Em 2016, a Sociedade iniciou um programa para o processamento digital dos livros publicados. Eles são publicados on -line, o banco de dados chamado Text Collection (Szövegtár), que contém não apenas publicações, mas também as folhas de dados dos autores.

Publicação

Desde o início, a publicação tem sido uma tarefa importante para a sociedade. Dependendo das possibilidades, 5 a 10 volumes são publicados a cada ano. Esses livros garantem a apresentação dos últimos resultados da pesquisa etnográfica húngara na Romênia e o trabalho dos membros da sociedade.

A série Anuário contém principalmente materiais de conferências, a série Kriza Books exibe o trabalho de campo etnográfico, o estudo e a interpretação, a série Kriza Library fornece a publicação de fontes e textos folclóricos. Os volumes da série de cursos em etnografia, lançados em 2006, são usados ​​como livros didáticos em educação etnográfica nas universidades. Uma nova série de 2018, dissertações etnográficas transilvanicæ, possui teses de doutorado, obras etnográficas e antropológicas básicas. Além disso, os volumes de história da ciência e teoria científica, volumes e bibliografias especiais são publicados fora da série. Em muitos casos, eles são publicados com outras instituições e editores. A sociedade teve uma parceria bem -sucedida com a falecida editora de mentores, resultando em obras etnográficas dos pesquisadores e membros da sociedade na Biblioteca da Série Sociedade Ethnográfica de Kriza János. O Boletim da Sociedade atingiu 16 aparições até agora.

As publicações atingem todas as instituições importantes de etnografia, departamentos universitários, institutos de pesquisa, museus e bibliotecas especializadas na Romênia e na Hungria. Esses volumes também podem ser encontrados em bibliotecas públicas nacionais e regionais, bibliotecas de ONGs, unidades de ciências etnográficas e sociais menores. As publicações recém -publicadas são apresentadas na sede da sociedade e em outras instituições parceiras.

Desde 2016, a versão digital das publicações está disponível na coleção de texto (editora e banco de dados do pesquisador). Isso pode ser pesquisado por título, autor, sujeito, ano de publicação ou local, e todos os textos estão disponíveis no formato PDF. Também serve como um banco de dados de pesquisa para obter informações sobre pesquisadores publicados na sociedade.

Projetos

Desde a sua fundação, a sociedade realizou e realizou vários projetos e pesquisas.

Preliminary work on the ethnography of Hungarians in Romania: the researchers of the Society collected, systematized and prepared for publication the ethnographic bibliography of Hungarians in Romania.The Society undertook several current researches in the Moldavian Csángó communities with the aim of ethnographic and anthropological examination of the social structure of the researched villages, the collection of texts and language relicts, and the professional documentation of acculturation and identity change.During the Moldavian linguistic geography research jointly launched with ELTE Department of Linguistics, the linguistic status of Moldavian Csángó villages was researched and digitally recorded.During the analysis of the economic models of the Transylvanian villages, the researchers of the Society carried out a study of the parallel presenc of the new mentality and strategies and the old patterns in these communities. In addition, they sought answers to the problems and prospects of the economic structure of Hungarian rural communities in Transylvania, and to what factors help or hinder the development of the rural region.The project investigating the structure of transforming localities seeks to find out what local identities develop in the Transylvanian worlds as a result of and in the face of national discourses and national aspirations. At the same time the project examines the public events, narratives, and narrative constructs in which localities appear.Impact assessment of the motorway to be built through Northern Transylvania: study of the culture of the affected settlements, with an emphasis on de-traditionalization and tradition-building, and on how the different levels of rural life in a modernization project of this size are transformed.The aim of the research in Aranyos Seat is to explore the cultural and economic traditions of the region.In 2006, a large-scale project entitled Digital display of the Transylvanian and Moldavian ethnographic heritage was launched to develop digital and online archives.Since 2015, the Transylvanian Value project has been the Society's flagship project. Its primary task is to launch, popularize, organize and professionally supervise the Hungarian national values and preservation movement in Transylvania. On behalf of the Hungarian Ministry of Agriculture and the Hungaricum Committee, the Society provides professional and methodological assistance to NGOs to locate, professionally document, archive and integrate local and regional values into the daily lives of local communities. The Society offers on-site lectures and trainers, methodological aids and training materials, as well as professional advice on the process of valuation and preparation of proposals. During the project professional conferences, methodological trainings, presentations and exhibitions are organized in Transylvania and Moldavia. As a result, the Transylvanian Values Collection website was launched, which archives the values accepted by the Transylvanian Hungarian Depository Committee

Parceiros

O parceiro profissional mais importante da sociedade é o Departamento de Etnografia Húngara e Antropologia da Universidade Babe-Bolyai, da qual a Sociedade Etnográfica de Kriza János é uma instituição de fundo. Além disso, houve um relacionamento profissional eficaz com várias organizações e instituições profissionais da Romênia e da Hungria:

Hungarian Ethnographic Society, BudapestEthnographic Museum, BudapestHungarian Open Air Museum, SzentendreCsángó Ethnographic Museum, ZăbalaSzékely National Museum, Sfântu GheorgheTarisznyás Márton Museum, GheorgheniSzekler Museum of Ciuc, Miercurea CiucArad Museum Complex, AradSatu Mare County Museum, Satu MareEthnographic Museum of Transylvania, Cluj-NapocaTransylvanian Museum Society, Cluj-NapocaHungarian Academy of Sciences – Institute of Ethnology, BudapestHungarian Academy of Sciences – Institute for Minority Studies, BudapestNational Institute for Culture, BudapestELTE Institute of Ethnography and Folklore, BudapestUniversity of Debrecen, Department of Ethnology, DebrecenUniversity of Szeged, Department of Ethnology and Cultural Anthropology, SzegedUniversity of Pécs, Department of Ethnography and Cultural Anthropology, PécsHungarian University Federation of Cluj, Cluj-NapocaRomanian Institute for Research on National Minorities, Cluj-NapocaUBB Department of Sociology and Social Work in Hungarian, Cluj-NapocaHeritage House, Budapest

Prêmio Lifetime

Desde 2012, a Sociedade homenageou muitos etnógrafos transilvanianos, que contribuíram significativamente para a pesquisa da cultura folclórica étnica húngara com o Prêmio Lifetime (Életmű-díj).

2012 – Árpád Daczó (P. Lukács OFM)2013 – Piroska Kovács2014 – István Almási2015 – Judit Szentimrei2016 – Zoltán Kallós2017 – Ernő Albert2017 – László Barabás2017 – János Ráduly2018 – Klára Gazda2019 – Péter Halász

Veja também

Hungarians in RomaniaHungarian folk musicEthnologySzékelysCsángó

Artigos

Sándor Ilyés – Albert Zsolt Jakab (eds.): 20 éves a Kriza János Néprajzi Társaság (Bulletin of the Kriza János Ethnographic Society. Vol. XV. Nr. 1–2. 20 Years – Kriza János Ethnographic Society.). Kriza János Néprajzi Társaság, Kolozsvár, 2010. (in Hungarian)Sándor Ilyés – Albert Zsolt Jakab: A Kriza János Néprajzi Társaság (The Kriza János Ethnographic Society). Korunk, 2018/10. 36–42. (in Hungarian)Albert Zsolt Jakab: Néprajzi archívumok új környezetben. Az erdélyi és moldvai magyar kultúra kutatásának és archiválásának kihívásai (Ethnographic Archives in Newest Contexts. Challenges of the Research and Archiving of Transylvanian and Moldavian Hungarian Culture). In: Albert Zsolt Jakab – András Vajda (eds.): Örökség, archívum és reprezentáció (Kriza Könyvek, 40.) (Heritage, Archives and Representations (Kriza Books Nr. 40)). Kriza János Néprajzi Társaság, Kolozsvár, 185–222. (in Hungarian)László Barabás: A néprajzban valami elkezdődött (Something has started in the ethnography). Erdélyi Figyelő, 1991/8. (in Hungarian)Erzsébet Zakariás: A KJNT idei első vándorgyűlése (This year's first assembly of the KJES). Művelődés, 1992/4. (in Hungarian)

Coordenadas: 46 ° 46′31,7 ″ N 23 ° 35′33,2 ″ E / 46.775472 ° N 23.592556 ° E / 46.775472; 23.592556