Para esta pesquisa pictórica sobre o sul da Americana Rural e seus problemas, Bronx, nascido no Bronx, Bourke-White tirou as fotos, enquanto Caldwell, nascido na Geórgia, escreveu o texto. Juntos, os dois escreveram legendas:
Bourke-White estava à espera de seus súditos com um flash e escreveu com prazer de tê-los "presos em uma folha de filme antes de saber o que havia acontecido". Os retratos resultantes são, por sua vez, sentimentais e grotescos, e ela e Caldwell os imprimiram com legendas artificiais em primeira pessoa.
Este livro inspirou James Agee a escrever, vamos agora elogiar homens famosos (1941).
O título do livro é uma reminiscência de dois contos de Whittaker Chambers nas novas massas: "Você pode entender suas vozes" (março de 1931) e "Você viu The Heads" (abril de 1931). A antiga história Hallie Flanagan (mais tarde diretora do projeto federal de teatro do WPA) transformou em uma peça popular sob o título "Você pode ouvir suas vozes?"
Este artigo sobre um livro sobre os Estados Unidos é um stub. Você pode ajudar a Wikipedia expandindo -a.