Zatoichi
Content
Personagem
Zatoichi, a princípio, aparece como um inofensivo anma cego (massista) e Bakuto (jogador) que vagueia a terra, ganhando a vida de Chō-han (tocando dados), além de fazer massagens, realizando acupuntura e até, de vez em quando, cantando e ouvindo música. Secretamente, no entanto, ele é altamente qualificado em espada, especificamente Kenjutsu e Iaido, da escola de Muraku, juntamente com as habilidades mais gerais da espada do Japão, bem como a luta de sumô e Kyujutsu.
Pouco do seu passado é revelado, além do que ele perdeu a visão quando criança através da doença. Seu pai desapareceu por razões não reveladas quando Zatoichi tinha cerca de cinco anos de idade. Ele é descrito por seu instrutor de espada de espada como tendo praticado constantemente e com extrema devoção quando era aluno para desenvolver suas habilidades incríveis. Zatoichi diz de si mesmo que se tornou um Yakuza (gângster) durante esses três anos que passou o treinamento (que imediatamente precede o original The Tale of Zatoichi) e matou muitas pessoas, algo que mais tarde se arrependeu profundamente. Isso se reflete em sua disposição de se envolver nos assuntos de outros - cuidadosamente, aqueles que sofrem de opressão e exploração, ou alguma forma de corrupção. Apesar dessa reavaliação moral e de sua nova perspectiva e remorso (e na maioria das vezes por causa deles), ele geralmente tem uma recompensa (às vezes bastante grande) em sua cabeça de uma fonte ou de outra ao longo dos filmes e séries. No entanto, por causa de sua seriedade, inteligência e senso natural de empatia, muitas pessoas que o encontram durante suas viagens crescem para respeitar e até cuidar dele.
Ao contrário de um bushi, ele não carrega uma katana tradicional. Em vez disso, ele usa um shikomi-zue bem feito (仕込み 杖 杖, lit. "bengala preparada" ou espada de cana), pois o uso ou posse de verdadeiras lâminas de combate foi formalmente proibido por não-samurais durante o período Edo. O decreto era praticamente impossível de aplicar, no entanto, como evidenciado pelos executores de Yakuza sendo mostrados empunhando katanas ao longo dos filmes. As lâminas de shikomi-zue eram geralmente com bordas retas, de aço desdobrado de baixa qualidade, o que não podia se comparar a um katana de baixo custo. Como resultado, a lâmina na espada de cana de Ichi é quebrada durante a batalha climática em Zatoichi, o fugitivo (o quarto filme). A espada tem uma nova lâmina pelo próximo filme, que ele empunha até o décimo quinto filme de Zatoichi's Cane Sword. A lâmina (que quebra durante o filme) e a lâmina que a substituem foram especialmente forjadas em ótimas custas e com muito mais do que os cuidados usuais dos mestres ouritos e eram de qualidade excepcional, superiores às espadas da maioria dos samurais. No início de Zatoichi conhece Yojimbo, sua lâmina de espada (presumivelmente a mesma) inexplicavelmente quebra e é vendida a um ferreiro junto com seu punho e bainha. Sua substituição não é um shikomi-zue, mas um Jotō (杖刀 lit. Uma "espada de funcionário") de origem não revelada que se assemelha a uma equipe curta e grossa, que também logo quebra. No próximo filme, Zatoichi: The Festival of Fire, ele está mais uma vez usando sua espada de cana de marca registrada, equipada com uma nova lâmina de origem e qualidade desconhecidas.
A principal fórmula temática recorrente desses filmes e a série de televisão é a do Drifter sempre avistador e sentimental que protege os inocentes e desamparados das gangues opressivas ou em guerra de Yakuza, impede o pior da injustiça geral ou a predação e ajuda o infeliz, e Freqüentemente, sem culpa própria, é acertada por rufiões ou tropeça no caminho de Harm. A saga de Zatoichi é essencialmente uma de um homem terroso, mas basicamente bom e sábio, quase sempre tentando fazer a coisa decente, de alguma forma se redimir e talvez expiar as falhas passadas. No entanto, ele acredita que é um homem manchado, corrompido e maligno, irredimável e que não merece o amor e o respeito que alguns mostram e, com razão, têm corretamente por ele. Este auto-descrito "Deus das calamidades" é rotineiramente um ímã para problemas de um tipo ou de outro. A morte é seu único companheiro constante, pois ele pragmaticamente não permite que outras pessoas, especialmente aquelas que ele ama ou pensa muito, chegarem perto e ficarem lá por muito tempo; Isso levaria a uma eventual tragédia. A morte parece, como uma sombra, para seguir um Zatoichi muitas vezes relutante em quase todos os lugares que vai, e apesar de sua natureza principalmente compassiva, o assassinato parece vir totalmente naturalmente para ele.
Sua habilidade de luta rápida é incrível, com sua espada mantida em um aperto inverso; Isso, combinado com seu raciocínio inabalável, nervoso de aço em uma luta, seus ouvidos afiados, olfato e propriocepção, todos lhe tornam um formidável adversário. Ele também é bastante capaz com um Katana tradicional, como visto na vingança de Zatoichi e na cena da casa de banho em Zatoichi e no Festival de Fogo. Da mesma forma, ele exibe habilidade considerável usando duas espadas simultaneamente, no estilo Nitō Ichi, semelhante a Musashi, em Zatoichi e no homem condenado. Quase preternamente perigoso com lâminas, ele é totalmente capaz (seja de pé, sentado ou deitado) de lutar e derrotar rapidamente vários oponentes qualificados simultaneamente. Alguns, no entanto, chegaram perto de superá -lo em combate, em particular durante o duelo final em Zatoichi desafiado, onde circunstâncias atenuantes desempenharam um papel.
Vários outros cenários padrão também são repetidos durante a série: a vitória de Zatoichi de grandes quantidades no jogo por meio de sua capacidade de ouvir se os dados caíram par ou ímpares é um tema comum, assim como seus dados carregados ou substituídos pela diferença pela diferença em seu som. Isso freqüentemente culmina em outro cenário, Zatoichi cortando as velas acendendo a sala e reduzindo -a para arremessar a escuridão, comumente acompanhada por sua linha de tag "Kurayami nara kotchi nom da" (暗闇 なら こっち の の だ; aproximadamente o que significa "a escuridão é minha é minha" aliado "ou" agora somos todos cegos ").
O nome do personagem é na verdade Ichi. Zatō é um título, o mais baixo das quatro fileiras oficiais do Tōdōza, a guilda histórica de homens cegos (assim, Zato também designa uma pessoa cega na gíria japonesa). O Ichi é, portanto, devidamente chamado Zatō-no-ichi ("Pessoa cega de baixo escalão ichi", aproximadamente), ou Zatōichi para abreviar. A massagem era uma ocupação tradicional para os cegos (enquanto sua falta de visão removeu a questão do gênero), assim como tocando o Biwa ou, para mulheres cegas (Goze), o Shamisen. Sendo menores hinin (lit. "não-pessoas"), pessoas cegas e massagistas eram considerados entre os mais baixos da classe social baixa, além da ETA ou criminosos definitivos; Eles geralmente eram considerados miseráveis, abaixo do aviso, não é melhor que mendigos ou até os loucos - especialmente durante o período de Edo - e também se pensava que os cegos eram amaldiçoados, desprezíveis, severamente deficientes mentais, surdos e sexualmente perigosos.
A série original de filmes
A série original de 26 filmes contou com Shintaro Katsu como Zatoichi. O primeiro filme foi feito em 1962 em preto e branco. O terceiro filme, em 1963, foi o primeiro a ser filmado em cores. O 25º filme foi feito em 1973, seguido por um hiato de 16 anos até o último filme de Katsu, que ele escreveu e se dirigiu em 1989.
A série original de filmes apresenta outros personagens fictícios populares do gênero em duas ocasiões. Zatoichi conhece o espadachim de um braço (1971) se conecta à série Shaw Brothers de filmes produzidos por Hong Kong, dirigidos pelo diretor prolífico Chang Cheh; E Zatoichi conhece Yojimbo (1970) apresenta Toshiro Mifune como agente secreto de Shogunato Imperial, Daisaku Sasa. Esse personagem se assemelha ao personagem -título dos filmes de Akira Kurosawa, Yojimbo e Sanjuro. Os filmes anteriores, nos quais o personagem de Mifune usou o pseudônimo de Sanjuro (30 anos), são aludidos quando Sassa é brincando chamado Shijuro (40 anos).
Lista de filmes originais
No.English TitleYearJapaneseRomanizationDirectorProductionDistribution1The Tale of Zatoichi1962座頭市物語Zatōichi monogatariKenji MisumiDaieiDaiei2The Tale of Zatoichi Continues続・座頭市物語Zoku Zatōichi monogatariKazuo MoriDaieiDaiei3New Tale of Zatoichi1963新・座頭市物語Shin Zatōichi monogatariTokuzō TanakaDaieiDaiei4Zatoichi The Fugitive座頭市兇状旅Zatōichi kyōjō-tabiDaieiDaiei5Zatoichi on the Road座頭市喧嘩旅Zatōichi kenka-tabiKimiyoshi YasudaDaieiDaiei6Zatoichi and the Chest of Gold1964座頭市千両首Zatōichi senryō-kubiKazuo IkehiroDaieiDaiei7Zatoichi's Flashing Sword座頭市あばれ凧Zatōichi abare takoDaieiDaiei8Fight, Zatoichi, Fight座頭市血笑旅Zatōichi kesshō-tabiKenji MisumiDaieiDaiei9Adventures of Zatoichi座頭市関所破りZatōichi sekisho-yaburiKimiyoshi YasudaDaieiDaiei10Zatoichi's Revenge1965座頭市二段斬りZatōichi nidan-giriAkira InoueDaieiDaiei11Zatoichi and the Doomed Man座頭市逆手斬りZatōichi sakate-giriKazuo MoriDaieiDaiei12Zatoichi and the Chess Expert座頭市地獄旅Zatōichi jigoku-tabiKenji MisumiDaieiDaiei13Zatoichi's Vengeance1966座頭市の歌が聞えるZatōichi no uta ga kikoeruTokuzō TanakaDaieiDaiei14Zatoichi's Pilgrimage座頭市海を渡るZatōichi umi o wataruKazuo IkehiroDaieiDaiei15Zatoichi's Cane Sword1967座頭市鉄火旅Zatōichi tekka-tabiKimiyoshi YasudaDaieiDaiei16Zatoichi the Outlaw座頭市牢破りZatōichi rōyaburiSatsuo YamamotoKatsu ProductionsDaiei17Zatoichi Challenged座頭市血煙り街道Zatōichi chikemurikaidōKenji MisumiDaieiDaiei18Zatoichi and the Fugitives1968座頭市果し状Zatōichi hatashijōKimiyoshi YasudaDaieiDaiei19Samaritan Zatoichi座頭市喧嘩太鼓Zatōichi kenka-daikoKenji MisumiDaieiDaiei20Zatoichi Meets Yojimbo1970座頭市と用心棒Zatōichi to YōjinbōKihachi OkamotoKatsu ProductionsDaiei21Zatoichi Goes to the Fire Festival座頭市あばれ火祭りZatōichi abare-himatsuriKenji MisumiKatsu ProductionsDainichi Eihai22Zatoichi Meets the One-Armed Swordsman1971新座頭市・破れ！唐人剣Shin Zatōichi: Yabure! Tōjin-kenKimiyoshi YasudaKatsu ProductionsDainichi Eihai23Zatoichi at Large1972座頭市御用旅Zatōichi goyō-tabiKazuo MoriToho / Katsu ProductionsToho24Zatoichi in Desperation新座頭市物語・折れた杖Shin Zatōichi monogatari: Oreta tsueShintaro KatsuKatsu ProductionsToho25Zatoichi's Conspiracy1973新座頭市物語・笠間の血祭りShin Zatōichi monogatari: Kasama no chimatsuriKimiyoshi YasudaKatsu ProductionsToho26 Zatoichi: Darkness Is His Ally1989座頭市ZatōichiShintaro KatsuKatsu PromotionShochikuNote: The English titles shown are the common commercially used titles, thus they are not direct translations of the original Japanese titles.A série de televisão
A série de televisão Zatoichi correu por quatro temporadas - um total de 100 episódios - com Shintaro Katsu no papel principal:
26 episodes, in 197429 episodes, in 197619 episodes, in 197826 episodes, in 1979A maioria das histórias da série de televisão são dramas originais, mas alguns são essencialmente remakes dos filmes de Zatoichi completos da década anterior, como a primeira temporada, episódio 14, "Lighting Journey with Baby Tow" (corresponde ao 8º filme "Fight, Zatoichi, Fight" 座頭市 血笑 旅 Zatōichi Kesshō-Tabi); Temporada, episódio 16, "Os ventos do Monte Akagi".
A primeira temporada de programas de televisão foi lançada com legendas em inglês da Media Blasters / Tokyo Shock.
Empresas de produção
Os primeiros 20 filmes foram produzidos e distribuídos pelo filme de Daii (exceto pelo 16º filme Zatoichi the Outlaw e o 20º filme Zatoichi conhece Yojimbo, que foram produzidos pela própria empresa de Shintaro Katsu, Katsu Productions, e distribuídos teaticamente por Daiei).
Os últimos 6 filmes (e a série de TV) também foram produzidos pela Katsu Productions. A distribuição desses filmes foi feita por Dainichi Eihai (Zatoichi vai ao festival de incêndio, Zatoichi conhece o espadachim de um braço), Toho (Zatoichi em geral, que Toho também co-produziu com a Katsu Productions, Zatoichi em desespero e Zatoichi no sangue no sangue Fest) e Shochiku, que lançou o último filme de Katsu em Zatoichi em 1989. Foi relançado (e a escuridão retirada é seu aliado) em 2004, ocasionada pelo novo filme de Zatoichi de 2003, Zatoichi, estrelado por Takeshi Kitano, que Shochiku também lançou.
A ação de entretenimento/vídeo de Chambara de Honolulu manteve os direitos de lançamento do VHS originais da série de filmes de Zatoichi Numbers 1-20, embora apenas tenha lançado alguns deles. Chambara acabou expirando sua licença de liberação na América do Norte. O Animeigo manteve o restante dos direitos do VHS.
A Home Vision Entertainment recebeu os direitos de distribuição dos Estados Unidos aos filmes originais de Daiei (exceto no dia 14 e 16 (o segundo dos quais ainda estava em posse de animeigo)) e os lançaram em DVD: os filmes foram numerados de 1 a 13, 15 e 17-19. Animeigo lançou sete dos filmes: Zatoichi the Outlaw (1967), Zatoichi conhece Yojimbo (1970), Zatoichi no Festival do Fire (1970, como Zatoichi: The Festival of Fire), Zatoichi conhece o espadachim de um braço (1971), Zatoichi), em geral (1972), Zatoichi em desespero (1972) e Zatoichi no Blood Fest (1973, como a conspiração de Zatoichi).
Media Blasters (sob sua gravadora de Shock de Tóquio) lançou o filme de 1989 e a primeira temporada (26 episódios) da série de TV.
A Criterion Collection divulgou os 25 primeiros filmes como um blu-ray de formato duplo e em um DVD, set em 26 de novembro de 2013.
Remakes e spin-offs
Fúria cega
Em 1989, a Tristar Pictures lançou um remake chamado Blind Fury, estrelado por Rutger Hauer como um veterinário da Guerra do Vietnã que está cego e depois ensinado a usar uma espada de cana por uma tribo local antes de voltar para casa na América. Este filme é baseado em Zatoichi desafiado (1967), o 17º filme da série original.
Zatoichi (filme de 2003)
Em 2003, Takeshi Kitano escreveu, dirigiu e apareceu em um novo filme de Zatoichi de alto orçamento, chamado Simply Zatoichi (座頭市 Zatōichi). Ele estreou em 3 de setembro de 2003, no Festival de Veneza, onde ganhou o prestigiado prêmio Silver Lion, e passou a vários outros prêmios em casa e no exterior. Ele também é estrelado por Tadanobu Asano, Michiyo Okusu, Yui Natsukawa, Guadalcanal Taka, Daigiro Tachibana, Yuko Daike, Ittoku Kishibe, Saburo Ishikura e Akira Emoto.
Zatoichi descobre uma pequena e remota cidade montanhosa que foi ultrapassada por uma gangue de bullying que está extorquir dinheiro das pessoas da cidade. Enquanto Zatoichi procura libertar a cidade, ele encontra um rōnin buscando emprego para pagar pelas necessidades de sua esposa doente, e duas gueixas que buscam vingar o assassinato de seus pais, mas ele logo descobre que eles não são o que parecem ser.
A trilha sonora foi composta por Keiichi Suzuki (anteriormente da banda japonesa The MoonRiders) e a trupe japonesa de dança da torneira.
Ichi
Em Ichi, uma música cega que é resgatada (e mais tarde treinada) por Zatoichi viaja pelo Japão para encontrar seu mentor.
Zatoichi: o último
Toho lançou um novo filme de Zatoichi, estrelado por Shingo Katori, intitulado Zatoichi: The Last em 29 de maio de 2010.
Em outros trabalhos
(em ordem cronológica)
In 1969, Teruo Sakamaki (酒巻輝男), a Japanese restaurant owner from Shinjuku turned Shintaro Katsu/Zatoichi impersonator, starred in a Pink film entitled Lewd Priest: Forty-Eight Positions Cutting (好色坊主 四十八手斬り). The film was directed by Kaoru Umezawa and produced by Uematsu Productions which was reportedly sued by Daiei for copyright infringement. Under various aliases including "Shintaro Katsu look-alike (勝新太郎ソックリショー)", "Rintaro Katsu (勝利太郎)", and "Sing Lung (勝龍)", Sakamaki continued to imitate Shintaro Katsu as Zatoichi in numerous films in Taiwan including: The Blind Swordsman's Revenge (盲劍・血滴子) (1972), The Blind Swordsman vs White Wolf (盲俠鬥白狼) (1972), Trust and Brotherhood (義氣傳義氣) (1972), The Hunchback (漢駝) (1972), Inspector Karate (頭號鐵人) (1973), and The Devil's Owl (魔鬼怪鷹) (1977).The Crimson Bat film series (1969–1970) and TV series (1971) was an unauthorized variation, with a blind woman named O-Ichi, played by Yoko Matsuyama, as the sword-wielding hero.Blindman is a 1971 Spaghetti Western variation on the Zatoichi formula starring Tony Anthony as a blind gunman.In the second season of the 1985 animated series Thundercats, a character named Lynx-O shares many similarities to Zatoichi. Having been blinded by volcanic gasses during his escape from his dying homeworld of Thundera, Lynx-O develops his other senses to "see" the world around him. He is a formidable fighter, and can use pressure points to disable and defeat his foes.The character of Zatoichi finds homage in the character of Zato-Ino (also known as "the Blind Swordspig") in Stan Sakai's long-running anthropomorphic comic series Usagi Yojimbo (1984). This iteration of the character uses his keen sense of smell to find his way and to combat his enemies. Zato-Ino first appeared in Critters #7 (Jan 1987), published by Fantagraphics Books.A TV-movie Western titled Blind Justice was released in 1994 from HBO. A blinded civil war veteran protects a baby he is transporting to family within a border town besieged by bandits.In the 1998 video game series Guilty Gear, one of the original characters is named Zato-1, who also happens to be a blind assassin. Although his name is pronounced Zato-one, the Japanese word for one is ichi, hence Zato-ichi.In the 2005 episode of The Boondocks titled "Grandad's Fight," Huey has a dream in which he fights Col. Stinkmeaner - a blind and cruel elderly man who had beaten his grandfather earlier in the episode - as a samurai. Later in the episode, Huey shows his grandfather footage of the animated Zatoichi in action, comparing Stinkmeaner to the blind swordsman.In the 2006 movie Devil's Den, the main characters, while being trapped in the strip club by female ghouls, have a fantasy scenario of how Zatoichi would deal with the ghouls himself.The Italian heavy metal band Holy Martyr released a song titled "Zatoichi" on their 2011 album Invincible, based on the character. The cover artwork of Invincible depicts Zatoichi in combat against two rival warriors.In the Shogun Pack update of the 2007 multiplayer first-person shooter Team Fortress 2, a katana called "The Half-Zatoichi" was introduced for use by both the Soldier and Demoman, alluding to the fact that the Demoman is missing an eye and is half-blind, while the Soldier's helmet covers his eyes and restricts his vision.In the 2007 American exploitation horror film Death Proof, Jungle Julia calls Stuntman Mike "Zatoichi" sarcastically when he fails to notice a billboard. Mike responds with a wide grin similar to Zatoichi's.In the 2013 online co-op game Warframe, there is a katana stance called "Blind Justice", which causes the katana to be held in reverse grip. Its first attack combination is called "Zatos' Creed", all of them being references to Zatoichi. As well as this, there is a skin for the "Excalibur" Warframe named "Excalibur Zato".In the long-running manga animated series One Piece, the minor character and marine Admiral Fujitora is based upon Zatoichi.In the music video for Wednesday Campanella's song Inca, singer KOM_I plays a Zatoichi inspired character.The character of Zatoichi also finds homage in 2016's Rogue One: A Star Wars Story, where Chinese actor Donnie Yen appears as Chirrut Îmwe, a blind transient wanderer who is secretly a highly skilled warrior who believes in, and has a connection with, the Force. The Jedi characters Rahm Kota and Kanan Jarrus also draw inspiration from the character.In 2017, a short eight-minute fictitious sci-fi film trailer entitled ZVP - Zatoichi vs Predator, produced, written and directed by Junya Okabe as a nonprofit fan film starring Shun Sugata as Zatoichi was released by Blast Inc. and made available on YouTube. A very special team of villains attack and kill a group of samurai comic book style, until a mysterious samurai appears to defeat them. He is revealed to be a Predator and Zatoichi will face him with a Star Wars-style Jedi Knight lightsaber. A making-of video was also available.